edgeR doesn't produce p-values greater than one. If you did observe this, then it would be a bug in the software, and you should write to the authors, who always appreciate being alerted to such things. But make sure first you are using the current software and that you can reproduce the problem.
|